Die Frankfurt Lions (72) verpassten durch eine 0:1 (0:1, 0:0, 0:0)-Niederlage bei den Nürnberg Ice Tigers den Sprung auf Platz drei, den weiter DEL-Rekordmeister Adler Mannheim (73) belegt. Hinter den Hessen folgen die punktgleichen West-Klubs Krefeld Pinguine und Düsseldorfer EG (beide 70) auf den Plätzen fünf und sechs. Die DEG verspielte beim 3:4 (2:1, 1:0, 0:2, 0:0, 0:1) nach Penaltyschießen im Gastspiel bei den Kassel Huskies trotz einer 3: 1-Führung zwei wichtige Punkte.
Nürnberg (65) ist durch den Erfolg nun Achter, da Konkurrent EHC Wolfsburg bei den Hamburg Freezers 3: 6 (2:1, 1:1, 0:4) verlor. In Hannover sorgten vor 3791 Fans Thomas Dolak, Klaus Kathan (beide 2.) und Eric Schneider (5.) bereits frühzeitig für klare Verhältnisse. Sachar Blank (30.) erzielte den weiteren Scorpions-Treffer, für Ingolstadt konnten Michael Waginger (24.), Thomas Greilinger (33.) und Glen Goodall (56.) nur noch verkürzen. In Kassel machte Shawn McNeil im Penaltyschießen den Sieg für die Huskies perfekt.
Zuvor hatten Manuel Klinge (20.), Mike Pellegrims (42.) und Alex Leavitt (55.) für die Gastgeber und Rob Collins, Bradley Tutschek (beide 2.) sowie Patrick Reimer (33.) für die DEG getroffen. In der Overtime war es zudem zu einer von Kassel-Keeper Adam Hauser angezettelten Schlägerei gekommen. In Nürnberg erzielte Michel Periard (9.) den einzigen Treffer.
