Nach neun Jahren bei Turbine hat die langjährige Nationalspielerin bei Malmö einen Zweijahresvertrag mit einer einjährigen Option unterschrieben.
Mittags in Potsdam noch bis Juni 2012 gültiger Vertrag wurde in beiderseitigem Einvernehmen aufgelöst, weil "wir ihr die Möglichkeit, noch einmal im Ausland zu spielen, nicht verbauen wollen", wie Turbines Cheftrainer Bernd Schröder sagte. "Nach neun Jahren bei Turbine ist nun die Zeit gekommen, etwas Neues auszuprobieren", sagte Mittag.
Mittag gewann mit Turbine Potsdam in den vergangenen Jahren alle Titel, die auf Vereinsebene vergeben werden. 2010 holte der Klub mit der gebürtigen Chemnitzerin die Champions League, 2005 den UEFA-Cup. Zudem wurden die Brandenburgerinnen mit Mittag fünfmal deutscher Meister und gewannen dreimal den DFB-Pokal.