Der 18-Jährige erhält bei den Niedersachsen ab dem Sommer einen Vierjahresvertrag bis 2014. Angeblich soll die Ablösesumme 2,5 Millionen Euro betragen. "Er ist ein großes Talent, ein Spieler mit sehr guter Perspektive. Umso glücklicher bin ich, dass wir Nassim langfristig an uns binden konnten. Ich bin überzeugt, dass er sich bei uns weiterentwickeln wird und wir in Zukunft viel Freude an ihm haben werden", sagte VfL-Manager Dieter Hoeneß.
Ben Khalifa ist als Sohn tunesischer Eltern in der Schweiz geboren und aufgewachsen. Im vergangenen Jahr wurde er mit der U17-Auswahl der Eidgenossen in Nigeria Weltmeister, schoss dabei in sieben Spielen vier Tore und wurde zum zweitbesten Spieler des Turniers gewählt