Der 24 Jahre alte Österreicher wechselt auf Leihbasis für ein Jahr vom italienischen Erstligisten SSC Neapel an den Main. Zudem besitzt die Eintracht eine Kaufoption für Hoffer. Der Stürmer war in der vergangenen Saison an den Bundesligisten 1. FC Kaiserslautern ausgeliehen.
Die Eintracht hat außerdem den siebenmaligen kroatischen Nationalspieler Gordon Schildenfeld verpflichtet. Der Abwehrspieler hatte bei Sturm Graz noch einen gültigen Vertrag, den die Österreicher auflösten. Frankfurt soll für Schildenfeld eine Ablösesumme von knapp einer Million Euro zahlen. Der 26-Jährige erhält am Main einen Dreijahresvertrag bis zum 30. Juni 2014.