Das teilte der fünfmalige deutsche Meister am Mittwoch mit. Neuchatêl sicherte sich zusätzlich eine Kaufoption für den 25-Jährigen, der bei der Borussia noch einen Vertrag bis zum 30. Juni 2013 besitzt.
"Nach dem Verlauf der vergangenen Saison ist dies für Logan und für uns eine gute Lösung", sagte Sportdirektor Max Eberl. Bailly hatte sich nach einigen dicken Fehlern den Unmut der Gladbacher Fans zugezogen. Der Belgier war zuletzt vom 19-jährigen Marc-André ter Stegen als Nummer eins abgelöst worden.