"Ich habe lange gebraucht, um die Entscheidung zu treffen. Ich wollte alles genau mit meiner Familie durchsprechen. Es war aber eigentlich immer klar, dass ich bleiben wollte. Jetzt freue ich mich, die Mannschaft wiederzusehen und mit ihnen Fußball zu spielen", sagte der 27-Jährige nach der Unterschrift des Kontrakts bis 2013.
Einen Tag nach dem Trainingsauftakt beim Club hat der Argentinier damit dem Warten der Verantwortlichen ein Ende gesetzt. Zwar hatte Pinola bereits vor drei Wochen zugesichert, auch in Zukunft in Nürnberg spielen zu wollen, über die Dauer des Vertrages wurde jedoch noch verhandelt. Mit dem Drei-Jahres-Vertrag hat sich der Linksverteidiger, der von Vizemeister und Ligakonkurrenten Schalke 04 umworben worden war, für die längere Option entschieden.
