Der 29-Jährige hatte bereits von 2002 bis 2004 beim Werksklub gespielt. Der Wechsel von Hannover zurück ins Rheinland würde ablösefrei erfolgen.
Nach Sidney Sam (1. FC Kaiserslautern), Domagoj Vida (NK Osijek), Zvonko Pamic (NK Karlovac) und den zurückkehrenden Marcel Risse (1. FC Nürnberg) sowie Jens Hegeler (FC Augsburg) ist Balitsch bereits der sechste Neuzugang für die kommende Saison bei Bayer.
Cheftrainer Jupp Heynckes hatte zuletzt vehement Verstärkungen für die neue Spielzeit gefordert, damit seine Mannschaft die Dreifachbelastung durch Meisterschaft, DFB-Pokal und Europa League besser verkraften kann.