Der talentierte Rechtsverteidiger soll bis zum Saisonende beim Tabellenletzten Spielpraxis sammeln. Der Brasilianer reiste am Dienstag bereits ins Trainingslager des SSV Jahn nach Belek/Türkei.
"Das ist sowohl für ihn als auch für uns eine sehr gute Lösung. Wir sind sicher, dass er in Regensburg mit entsprechenden Spielanteilen erhebliche Schritte nach vorn machen wird und behalten Carlinhos deshalb ganz genau im Auge", sagte Bayer-Sportdirektor Rudi Völler.
Aus diesem Grund besitzt Leverkusen in Absprache mit Carlinhos' Heimatverein Desportivo Brasil weiterhin die Option auf eine Vertragsverlängerung ab dem 1. Juli 2013. Über die Wechselmodalitäten vereinbarten die beteiligten Klubs Stillschweigen.