Zum zweiten Mal in Folge machte das Team aus dem Bundesstaat New York einen 0:3-Rückstand wett und setzte sich nach Verlängerung mit 4:3 gegen die Atlanta Thrashers mit Christoph Schubert durch. Erst am Dienstag hatte Buffalo nach einem 0:3 das Spiel gedreht und den amtierenden Meister Pittsburgh Penguins in eigener Halle ebenfalls 4:3 besiegt.
Mann des Spiels beim 25. Saisonsieg der Sabres am Freitag war nicht etwa Siegtorschütze Derek Roy, sondern Jochen Hecht. Der deutsche Nationalspieler erzielte die Treffer zum 1:3 und 3:3, zwischendurch bereitete der Stürmer das 2:3 vor.
Mit seinem Drei-Punkte-Spiel rundete Hecht einen erfolgreichen Abend für die deutschen NHL-Legionäre ab. Wenige Stunden zuvor hatte Marco Sturm von den Boston Bruins mit einen Tor in der Verlängerung für den Sieg gegen die Philadelphia Flyers beim Winter Classic der NHL gesorgt. Die dritte Auflage des Open-Air-Spektakels fand im legendären Bostoner Baseball-Stadion Fenway Park vor über 38.000 Zuschauern statt.