Der 26-Jährige mit Zweitliga-Erfahrung unterschrieb beim Aufsteiger aus Sachsen einen Vertrag bis zum 30. Juni 2014.
Ziegenbein spielte zuletzt für Hansa Rostock und war seit Sommer vereinslos. In der 2. Bundesliga bestritt er für 1860 München und den SV Wehen Wiesbaden 55 Spiele (drei Tore). In der Saison 2010/11 schoss Ziegenbein Rostock mit 14 Treffern in 33 Drittliga-Spielen zum Aufstieg.