Jochen Hecht hat das deutsche Duell in der nordamerikanischen Eishockey-Profiliga NHL deutlich für sich entschieden. Bei den San Jose Sharks mit dem deutschen Verteidiger Christian Ehrhoff feierte der Stürmer mit seinen Buffalo Sabres einen 7:1-Kantersieg, konnte sich allerdings nicht in die Scorerliste eintragen.

Hecht und Buffalo fertigen "Haie" ab

Der deutsche Tag

sid
09. Dezember 2007, 10:18 Uhr

Jochen Hecht hat das deutsche Duell in der nordamerikanischen Eishockey-Profiliga NHL deutlich für sich entschieden. Bei den San Jose Sharks mit dem deutschen Verteidiger Christian Ehrhoff feierte der Stürmer mit seinen Buffalo Sabres einen 7:1-Kantersieg, konnte sich allerdings nicht in die Scorerliste eintragen.

17.496 Zuschauer im HP Pavilion in San Jose sahen zunächst die 1:0-Führung der Hausherren durch Sandis Ozolinsh, die bis Ende des ersten Drittels Bestand hatte. Im zweiten Durchgang drehten die Sabres aber auf und kamen durch Tore von Ales Kotalik, Tim Connolly, Michael Ryan und Paul Gaustad zu einem 4:1. Im Schlussabschnitt sorgten Derek Roy, erneut Gaustad mit seinem zweiten Treffer des Tages und Thomas Vanek für den Kantersieg der Gäste aus Buffalo. Auf Seiten der Sharks stand neben Ehrhoff der deutsche Goalie Dimitri Pätzold im letzten Drittel im Kasten der Kalifornier.

Für die weiteren deutschen Legionäre verlief der Spieltag ebenfalls erfolgreich. Mit den Boston Bruins gewann Marco Sturm 2:1 gegen die Toronto Maple Leafs, während Dennis Seidenberg im Trikot der Carolina Hurricanes einen 5:1-Sieg gegen die Montreal Canadiens bejubeln durfte. Dabei gelang Seidenberg ein Assist zum zwischenzeitlichen 4:1 durch Ray Whitney. Auch Goalie Olaf Kölzig ging beim 6:3 seiner Washington Capitals gegen die Atlanta Thrashers als Sieger vom Eis.

Toronto Maple Leafs - Boston Bruins 1:2
Montreal Canadiens - Carolina Hurricanes 1:5
Washington Capitals - Atlanta Thrashers 6:3
Columbus Blue Jackets - Minnesota Wild 1:2
Tampa Bay Lightning - New York Islanders 2:3
Nashville Predators - Anaheim Ducks 4:2
Vancouver Canucks - Pittsburgh Penguins 1:2
Los Angeles Kings - Phoenix Coyotes 2:4
San Jose Sharks - Buffalo Sabres 1:7

Autor: sid

Kommentieren