Der 19-Jährige wird für ein Jahr von den Hanseaten ausgeliehen, bestätigte der Rekordmeister am Montag.
Green hat in München noch einen Vertrag bis 2017. Im Laufe des Montags soll zudem noch Lewis Holtby von Tottenham Hotspur den Weg nach Hamburg antreten.